Bonfire Night, or Guy Fawkes Night, celebrated annually on November 5th, is a British tradition with historical roots in the Gunpowder Plot of 1605. This infamous plot involved a group of Catholic conspirators led by Robert Catesby, who sought to assassinate King James I by blowing up the Houses of Parliament. Guy Fawkes, the conspirator caught guarding barrels of gunpowder, became the face of the plot after it was foiled by an anonymous tip.
In celebration of the King’s survival, Londoners lit bonfires on November 5th, establishing what would become Bonfire Night. Over time, the night became marked by large bonfires, fireworks displays, and the burning of effigies, often representing Guy Fawkes. The rhyme “Remember, remember the fifth of November” remains a famous reminder of this event, while foods like toffee apples and mulled cider add to the evening’s cozy, autumnal feel.
Though rooted in religious and political history, Bonfire Night has evolved into a more secular celebration, symbolizing community rather than conflict. Its fireworks and bonfires offer an annual spectacle that keeps the dramatic story of the Gunpowder Plot alive, blending history with festivity in a uniquely British way.
Want to explore this theme with your students ?
Find here a selection of authentic documents and worksheets on Bonfire Night.
***
Bonfire Night, ou Guy Fawkes Night, est célébrée chaque année le 5 novembre au Royaume-Uni. Cette tradition trouve ses origines dans le Gunpowder Plot de 1605, où un groupe de conspirateurs catholiques mené par Robert Catesby tenta d’assassiner le roi Jacques Ier en faisant exploser le Parlement. Guy Fawkes, le conspirateur capturé en train de garder les barils de poudre, est devenu le symbole de cet événement après l’échec du complot, déjoué grâce à une lettre anonyme.
Pour célébrer la survie du roi, les habitants de Londres allumèrent des feux de joie le soir du 5 novembre, établissant ainsi une nouvelle tradition. Au fil du temps, cette soirée est devenue marquée par de grands feux de joie, des feux d’artifice et la brûlure de mannequins, souvent représentant Guy Fawkes. La célèbre comptine "Remember, remember the fifth of November" reste un rappel de cet événement, tandis que des friandises comme les pommes au caramel et le cidre chaud apportent une ambiance automnale réconfortante.
Bien que Bonfire Night soit ancrée dans une histoire religieuse et politique, elle a évolué en une fête plus laïque, symbolisant davantage la communauté que le conflit. Ses feux d’artifice et ses feux de joie offrent un spectacle annuel qui garde vivante l’histoire dramatique du complot de la Poudre à canon, mêlant histoire et festivité d’une manière unique aux traditions britanniques.
Envie d’explorer cette thématique avec vos élèves ?
Retrouvez ici une sélection de documents authentiques et fiches de travail sur Bonfire Night.
Monsieur Florent HEBERT, Inspecteur d’Académie - Inspecteur Pédagogique Régionale en anglais est le Directeur de Publication du site Portail des langues vivantes de l’Académie de Mayotte. Florent-Jacques.Hebert@ac-mayotte.fr
Monsieur Alain LACAZE, Inspecteur d’Académie - Inspecteur Pédagogique Régional en espagnol, est Directeur de Publication adjoint du site Portail des langues vivantes de l’Académie de Mayotte. Alain.Lacaze@ac-mayotte.fr