— Le lycée de Petite-Terre est sélectionné !
— Sélectionné, certes, mais pour quoi ? me direz-vous.
— Sélectionné pour le concours Juvenes Translatores.
— Désolé, je ne parle pas espagnol.
— Ce n’est pas de l’espagnol.
— ...
— ...
— Du latin ?
— Du latin, mais ce n’est pas un concours de langues anciennes. C’est un concours de langues européennes, et le lycée de Pamandzi représentera la France aux côtés de 80 autres lycées. Le 28 novembre, plus de 3 000 adolescents traduiront une page de texte traitant d’un sujet d’actualité à partir de l’une des 24 langues officielles de l’UE, vers l’une des 23 autres.

On leur souhaite bonne chance dans cette dernière ligne droite !